Heifer

   小母牛項目的成效不容置疑
   美國西密歇根州大學評估中心

「毫無疑問，在我們考察的20個國家中，小母牛為大量低收入的農村家庭帶來了很大的整體利益。」
美國權威性的評估中心之一 　──　美國西密歇根州大學評估中心的研究人員花上五年於２０個國家考察小母牛項目後的得出的結論。

小母牛於2005年開始委託評估中心進行是次研究以測量其工作的影響力及職員、義工及捐贈者的支持是否能為有需要的家庭帶來改變。

研究結果很明顯：小母牛帶來真實及能改變命運的成效。

研究人員的摘要指出：「尤其在基本需要供不應求的地方，例如對食水、房屋、疾病的抗疫力，穩定的收入以提供基本的衣食住行及醫療不足之地，小母牛都帶來了很重要的果效。」

由 Michael Scriven博士帶領的研究隊到了２０個國家考察了139個小母牛項目，於實地視察和訪問了5000名小母牛項目農戶後，研究人員測量了項目的問責制、透明度、社區精神、兩性平等、培訓、飲食、收入、健康、牲畜照料和環境。

「這些評估清楚地顯示了項目社區的變化，包括在營養、收入、機會各方面，而且還有在態度、價值觀及共同合作的願意性。評估各職員、義工及捐贈者都提供了一份有公信力的調查。」國際小母牛計劃監測評估部高級主管Rienzzie Kern說。

在幾乎所有的評價中，研究人員注意到受惠農戶在營養、農業、收入、希望均有改善，並有機會獲得醫療及牲畜管理服務。差不多在每一個報告均有提及小母牛的「傳遞禮品」。

「小母牛最優勝的是透過傳遞禮品而提供一個可持續發展的扶貧方案， 把牲口、知識及小母牛十二條基石的理念傳遞給其他有需要的家庭。」研究人員指出：「評估讓我們確定這些核心理念的重要性。」此外，評估亦肯定了小母牛在男女平等上的工作。

關於小母牛中國的評估，研究人員表示：「小母牛中國是我們迄今所見過最強的制度，不僅提供了飼養牲口的培訓及管理的支援，更有效地影響了當地其他的機構採用小母 牛的模式。」

研究人員亦注意到小母牛的項目農戶有較高的自顧能力、更多的食物及對未來有更多的希望。此外，小母牛項目亦正面地影響了社區內其他未有參與的村民，他們看到項目農戶如何從作物多樣化和使用有機肥料，便學習他們的行為，而且，項目農戶亦與他們分享知識。

 Kern 表示：「這些評估報告清楚地表明小母牛如何為農戶提供改變的機會，但並不到此為止。報告還協助我們發展一套功具去建立自我評估的能力，讓我們繼續監察及評估小母牛項目的影響力及向我們的義工、職員及捐贈者展示工作的成效。」

Scriven, Michael, The External Evaluation of Heifer International's Efforts in twenty countries, A Five Year overview, Western Michigan University, 2009